A NEW FILM AND TELEVISION EDITORIAL PROJECTLONDON / CULTURE & COMMERCE

EL PRIMER ENCUADRE   /   CINE Y TELEVISIÓN

Detrás de cada
estreno
hay una historia.

Adónde van las películas, quién puede verlas y qué hace falta para llevarlas al público. La industria de la pantalla, más allá de la alfombra roja.

LEER EL ARTÍCULO
FRAME / LINE   ·   EDICIÓN INAUGURALPERIODISMO SOBRE LA INDUSTRIA AUDIOVISUAL
Butacas de cine; fotografía contextual. Foto: Elijah Flores baesik / Wikimedia Commons · CC0.

Tendencias, favoritos de siempre y rumores ↗

El rincón de IMDb y JoBlo, en el Radar

01 / EN LA REDACCIÓN

Miremos más allá del estreno.

El estreno atrae las cámaras. La verdadera historia es todo lo que lo rodea: cómo una película se desarrolla, se financia, se adquiere, se posiciona y se vende - todo el engranaje, antes y después de la alfombra roja.

01 LA INDUSTRIA / TRES PREGUNTAS · III OFICIO Lo real se ha vuelto excepcional Cómo el trabajo hecho a mano se convirtió en un argumento de promoción cinematográfica. La Odisea expresa un cambio cultural más amplio. LEER EL ARTÍCULO ↗

Un equipo filma dentro de un avión para Transformers en 2006; foto de archivo de producción, no de La Odisea. Foto:
Un equipo filma dentro de un avión para Transformers en 2006; foto de archivo de producción, no de La Odisea. Foto: Capt. Corinna Jones, USAF / Wikimedia Commons

(Public domain (US federal government)).

Encuadre adaptado al diseño.

02 PLATAFORMA GLOBAL / PRODUCCIÓN Here Comes the Flood: dirección brasileña, escala global Fernando Meirelles vuelve a Netflix. ¿Cómo incorpora una película de atracos global la trayectoria de su director? LEER EL ARTÍCULO ↗

Fernando Meirelles en un estreno anterior; no es una imagen de Here Comes the Flood. Foto:
Fernando Meirelles en un estreno anterior; no es una imagen de Here Comes the Flood. Foto: Manfred Werner

CC BY-SA 3.0

Encuadre adaptado al diseño.

03 FESTIVALES / EXHIBICIÓN Una nueva pantalla para el cine latinoamericano en Londres El London Latino Film Festival llega con una pregunta: ¿cómo mantener la visibilidad después de la primera edición? LEER EL ARTÍCULO ↗

Ciné Lumière, sede del London Latino Film Festival; foto de archivo. Foto:
Ciné Lumière, sede del London Latino Film Festival; foto de archivo. Foto: Ewan Munro / Wikimedia Commons

CC BY-SA 2.0

Encuadre adaptado al diseño.

04 FESTIVALES / EN NUESTRO RADAR Qué seguiremos en el Festival de Londres Apertura, clausura, una película brasileño-argentina a concurso y los Screen Talks: del festival al público. LEER EL ARTÍCULO ↗

BFI London Film Festival en el Odeon Leicester Square; foto de archivo. Foto:
BFI London Film Festival en el Odeon Leicester Square; foto de archivo. Foto: Bex Walton / Wikimedia Commons

CC BY 2.0

Encuadre adaptado al diseño.

05 FESTIVALES / PRÓXIMAMENTE Próximamente: cine y conversaciones de festival Selecciones de LoLaFF y el BFI London Film Festival, con fechas, sedes y motivos para prestar atención. LEER EL ARTÍCULO ↗

BFI Southbank, sede del Festival de Londres; foto de archivo. Foto:
BFI Southbank, sede del Festival de Londres; foto de archivo. Foto: Ewan Munro / Wikimedia Commons

CC BY-SA 4.0

Encuadre adaptado al diseño.

06 DISTRIBUCIÓN / CASO La Bola Negra: una película, varios calendarios de estreno El público español, una gala londinense y la ventana en salas prevista por Netflix cuentan historias distintas. LEER EL ARTÍCULO ↗

Cine Doré, Madrid; foto contextual de cine español, no una función de La Bola Negra. Foto:
Cine Doré, Madrid; foto contextual de cine español, no una función de La Bola Negra. Foto: Neslihan_Turan / Wikimedia Commons

CC0

Encuadre adaptado al diseño.

08 LA INDUSTRIA / FESTIVAL MARKET Antes del estreno: películas en proceso ante la industria Ocho películas en proceso se presentan ante compradores, agentes de ventas y programadores. Ser seleccionadas abre una puerta, no cierra una venta. LEER EL ARTÍCULO ↗

Estación de montaje; foto contextual, no una presentación del LFF. Foto:
Estación de montaje; foto contextual, no una presentación del LFF. Foto: Marcel Oosterwijk / Wikimedia Commons

CC BY-SA 2.0

Encuadre adaptado al diseño.

09 FESTIVALES / MERCADO Venecia en breve: un premio no equivale a un estreno Un León de Oro, acuerdos territoriales y un mercado prudente muestran cómo viaja el reconocimiento. LEER EL ARTÍCULO ↗

Palazzo del Cinema, Venecia; foto de archivo de la sede. Foto:
Palazzo del Cinema, Venecia; foto de archivo de la sede. Foto: Derbrauni / Wikimedia Commons

CC BY 4.0

Encuadre adaptado al diseño.

10 FESTIVALES / MERCADO Cannes en breve: la venta es solo parte de la historia Una mirada al festival y al mercado desde los acuerdos y las preguntas sobre el público. LEER EL ARTÍCULO ↗

Palais des Festivals, Cannes; foto de archivo de la sede. Foto:
Palais des Festivals, Cannes; foto de archivo de la sede. Foto: Alexander Migl / Wikimedia Commons

CC BY-SA 4.0

Encuadre adaptado al diseño.

Casos

TODOS LOS CASOS ↗

01 / CASO Campañas en la calle: lo que ocurre fuera de pantalla Dirigibles, anuncios humanos y una cara en un partido de béisbol. ¿Qué puede lograr una acción física que no consiga un anuncio? LEER EL ARTÍCULO ↗

Luces y multitud en Times Square; foto contextual de publicidad, no una imagen de campaña. Foto:
Luces y multitud en Times Square; foto contextual de publicidad, no una imagen de campaña. Foto: ScottandYanling / Wikimedia Commons

CC BY 2.0

Encuadre adaptado al diseño.

02 / CASO Obsession: cómo una campaña encontró a su público El lanzamiento fue ingenioso. El ascenso en taquilla, más sorprendente. ¿Dónde termina el marketing y empieza el boca a boca? LEER EL ARTÍCULO ↗

Vestíbulo de cine; foto contextual, no una escena de Obsession. Foto:
Vestíbulo de cine; foto contextual, no una escena de Obsession. Foto: Mecanautes / Wikimedia Commons

CC0

Encuadre adaptado al diseño.

03 / CASO Coyote vs. Acme: el rescate se convirtió en campaña Cuando el rescate de una película se vuelve su gancho, y otras campañas hacen tangible su premisa. LEER EL ARTÍCULO ↗

Rio Cinema, Dalston; foto contextual de cine. Foto:
Rio Cinema, Dalston; foto contextual de cine. Foto: Andrew Woodyatt / Wikimedia Commons

CC BY-SA 4.0

Encuadre adaptado al diseño.

Más de la redacción

13 DISTRIBUCIÓN / ANÁLISIS La distribución ya no sigue una sola ventana Salas y plataformas se recombinan película por película. ¿Qué ha cambiado y quién sale ganando? ↗

14 MARKETING / EXHIBICIÓN Entre llamar la atención y vender entradas Una campaña puede circular deprisa. Convertir la atención en una butaca ocupada es otra historia. ↗

15 LA INDUSTRIA / MARKETING / ANÁLISIS La excelencia se volvió un superpoder (en inglés)Cómo el boca a boca mantiene vivo un estreno más allá de la campaña inicial. ↗

16 TELEVISIÓN / STREAMING Algunas series nunca se van (en inglés)Derechos de catálogo, descubrimiento de público y la larga vida de una serie de televisión. ↗

17 LA INDUSTRIA / GUÍA ¿Debería la televisión volver a cámaras antiguas? (en inglés)Decisiones de imagen, costes de producción y la sensación de la televisión. ↗

18 LA INDUSTRIA / MARKETING / SERIE Cómo lo hicieron (en inglés)Marketing de cine y televisión del que aprender, una campaña a la vez. ↗

19 LA INDUSTRIA / GUÍA Product placement en cine y TV (en inglés)El dinero, la imagen y el coste de una marca interrumpiendo una escena. ↗

20 LA SALA DE LECTURA / SERIE La sala de lectura (en inglés)Textos que explican qué ocurre entre hacer una película y encontrar su público. ↗

21 CINE / GÉNERO La comedia romántica no murió. Cambió de lugar. (en inglés)Por qué perduran las favoritas de los 2000 y qué necesita un regreso para funcionar. ↗

22 LA INDUSTRIA / DERECHOS Qué compra realmente Reese Witherspoon (en inglés)Qué significa comprar los derechos de una historia. ↗

23 FESTIVALES / CULTURA ¿Vemos la película o cronometramos los aplausos? Las ovaciones de festival se han vuelto marcador. El cronómetro necesita algo de contexto. ↗

24 FESTIVALES / CULTURA A veces, el discurso es la escena (en inglés)Cuatro momentos de escenario que vale la pena repasar, del encanto de Clooney en Venecia a la sorpresa de Colman en el Oscar. ↗

25 FESTIVALES / ANÁLISIS La semana del festival es el comienzo, no una estrategia de estreno El BFI London Film Festival vuelve este otoño. Para las películas que buscan públicos más allá de su primera proyección, la pregunta empieza cuando la sala se vacía. ↗

26 ADQUISICIONES / CASO Isabel: de Berlín a un estreno británico La película brasileña pasó por el circuito de festivales antes de que Conic comprara sus derechos para el Reino Unido e Irlanda. La presentación en Londres es una etapa, no el final del camino. ↗

27 LA INDUSTRIA / TRES PREGUNTAS · I DINERO ¿Un mayor presupuesto consigue más taquilla? En una muestra seleccionada de 40 películas, presupuestos y recaudaciones tienden a moverse juntos. Dos estrenos muestran por qué eso no es un pronóstico. ↗

28 LA INDUSTRIA / TRES PREGUNTAS · II MARCA ¿Qué compra realmente una marca conocida? El acuerdo de Black Bear por Atmosphere plantea qué aporta un título familiar antes de que el público vea la película. ↗

29 ADQUISICIONES / GUÍA ¿Quién compra la historia? Primero, los derechos, el comprador y la ruta que una película o serie seguirá hasta sus espectadores. ↗

30 MARKETING / CASO Weapons: vender la pregunta (en inglés)Cómo un misterio de niños desaparecidos se convirtió en campaña, y dónde el suspense necesitó límites. ↗

31 LA INDUSTRIA / COPRODUCCIÓN ¿Por qué mirar a Brasil para la próxima coproducción? Historias, conocimiento de producción, financiación y público: el argumento para un socio brasileño. ↗

Siga el acuerdo más allá del titular.

Cinco casos sobre acuerdos, campañas, boca a boca y el trabajo de convertir la atención en público.

VER LOS CASOS ↗

¿Quién compra la historia?

Una adquisición puede ser un guion, una película terminada, una serie o derechos para un territorio. El comprador, los derechos y la vía hacia el público rara vez son lo mismo.

ENTENDER LAS ADQUISICIONES ↗

↗

Escuchemos a la industria.

Lejos de los micrófonos de estreno, la industria suena diferente. Cinco programas con fuentes identificadas sobre decisiones, debates y personas tras la pantalla.

EXPLORAR EL RADAR ↗

Una película puede conquistar la sala y aun así no tener camino hacia su siguiente público. Las decisiones después de los aplausos son nuestra historia.

SOBRE EL MEDIO ↗